Hayallerimizin Peşinde!

Bologna Üniversitesi’nde Digital Humanities Maceramız!

İPUÇLARIÜNIVERSITELERTUNER

Atakan Kayı & Ceyda Uyar

10/8/20243 min read

Merhaba! Biz Atakan Kayı ve Ceyda Uyar. İstanbul Üniversitesi’nde her taşın altından çıkan çift biziz. İkimiz de 2023 yılında İstanbul Üniversitesi Dilbilim Lisans programından ve bu sene de ön lisans olarak Grafik Tasarım programından onur derecesi ile mezun olduk. Eğitim süremiz boyunca okul takımlarında ve kulüplerde kurucu üyelik ve yönetim kurulu başkanlığı görevlerinde bulunduk.

Multidisipliner bir bölüm olan dilbilim sayesinde birçok farklı alanda çalışma yapma imkânımız oldu. Adli dilbilim, doğal dil işleme (NLP) ve bilgisayarlı dilbilim gibi alanlar favorilerimiz arasında. Bir kulüp etkinliği sırasında yapay zeka ile ilgili bir proje hazırladık. Ardından, ChatGPT gibi yapay zeka modelleri popülerleşmeye başlayınca, “Dilbilim ve yapay zekayı birleştirip ne yapabiliriz?” sorusunu kendimize sorduk. Bu alanda yüksek lisans yapmaya karar verdik ve EnglishTunes ile tanıştık.

İtalya’daki beş üniversiteye başvurduk ve dört kabul aldık. Son kararımızı Bologna Üniversitesi’nde "Digital Humanities and Digital Knowledge" yüksek lisans programı olarak verdik. Seçimimizi Bologna’dan yana yapmamızın en büyük nedenlerinden biri, Bologna Üniversitesi’nin eğitim kalitesi ve atmosfer olarak çok üst düzey bir okul olmasıydı. Şehir olarak da arkadaşlarımızın Eskişehir’e benzetmesi bize çok cazip geldi. Öğrenci şehri olan bir yere gitmek büyük bir avantaj, Bologna Üniversitesi de İstanbul Üniversitesi gibi oldukça köklü bir okul.

Bologna Üniversitesi, İtalya’nın ve Avrupa’nın en köklü üniversitelerinden biri olarak Bologna’nın tarihi dokusu içinde yer alıyor. 1088 yılında kurulan ve dünyanın ilk üniversitesi olarak kabul edilen bu kurum, asırlardır süren akademik mirası ve yenilikçi yaklaşımı ile tanınıyor. Hukuk, mühendislik, edebiyat, beşeri bilimler, dijital bilimler gibi geniş bir yelpazede eğitim sunan Bologna Üniversitesi, öğrencilere hem geleneksel hem de modern eğitim yöntemlerini bir arada sunma fırsatı veriyor. Henüz gidemesek de Bologna’nın kızıl sokaklarında okula gideceğimiz günleri sabırsızlıkla bekliyoruz.

Programımız olan "Digital Humanities and Digital Knowledge" ise birçok alanın birleşiminden oluşuyor. Bu programda göreceğimiz dersler; Veri Bilimi, Sayısal Düşünme, Açık Bilim, Dijital Kültürlerin İncelenmesi ve Yapay Zeka ile Dil Çalışmaları gibi alanları kapsıyor. Örneğin, Sayısal Düşünme dersi dijital verilerin işlenmesi ve analiz edilmesi için gereken algoritmik düşünme becerilerini geliştiriyor. Açık Bilim ise araştırma ve verilerin herkes tarafından erişilebilir ve paylaşılabilir olması prensibini teşvik ederek bilimsel çalışmalara daha açık bir yaklaşım getiriyor. Bu çeşitlilik bize hem teorik hem de pratik açıdan dijital sosyal bilimlerde yetkinlik kazandıracak.

Bu bölüm, farklı disiplinlerin bilgi birikimini harmanlayarak dijital dünyayı hem kültürel hem de teknolojik açıdan ele almamızı sağlıyor. Böylece, bu alanda derinlemesine bir anlayış kazanırken gelecekteki projelerimiz için gerekli olan geniş bir perspektif ve yetkinliği elde etmemizi sağlayacak.

İtalya özelinde süreçten bahsetmek gerekirse, biz hep okula yerleşmenin ve kabul almanın en zor kısmı olduğunu düşünüyorduk ancak bu yıl büyük bir sürprizle karşılaştık. Şu an itibarıyla Ceyda’nın vizesi çıktı; benimki ise hâlâ beklemede. Olumlu dönüş alacağımızı düşünüyoruz ancak bekleme sürecine hazırlıklı olun. Eğer profilinize güveniyorsanız ve danışmanlarınızın dediklerine uyduysanız, okullardan kabul almak konusunda çok da stres yapmayın. Süreçle ilgili önemli noktalardan biri de evrak toplamaya olabildiğince erken başlamanız. Özellikle okul ve devlet kurumlarından alacağınız evraklar konusunda erkenden davranın ve belirlenen teslim tarihlerine uyun.

Bu süreç, bizler için hem öğretici hem de sabırlı olmamızı gerektiren bir deneyim oldu. Bologna Üniversitesi’ndeki yolculuğumuzun başında yaşadığımız zorluklara rağmen, İtalya’da böyle bir eğitimin bize katacağı değerleri düşündükçe heyecanımız ve kararlılığımız her geçen gün daha da artıyor. Eğer siz de benzer bir yola çıkmayı planlıyorsanız, sürece hazırlıklı ve esnek olmayı unutmayın. Sonuçta, her adım kendi geleceğinizi şekillendiriyor. Biz, bu yolculuğun bize yeni ufuklar açacağına inanıyoruz; aynı inanç ve heyecanla hayallerinizin peşinden gitmenizi diliyoruz!